70 KOMON reversible

🔸70 cm Furoshiki "SAME-KOMON" reversible

Reversible furoshiki "Same-KOMON" 70cm

This reversible Furoshiki has a traditional Japanese Same-Komon pattern on the front and a delicate cherry blossom pattern on the reverse. Measuring approx. 70 cm square and made from hard-wearing polyester, it is crease-resistant and durable. It is also washable and easy to care for.

Reversible Furoshiki-Tuch "Same-KOMON" 70cm

Dieses reversible Furoshiki-Tuch hat auf der Vorderseite ein traditionelles japanisches Same-Komon-muster und auf der Rückseite ein zartes Kirschblütenmuster. Mit einer Größe von ca. 70 cm im Quadrat, aus strapazierfähigem Polyester, ist es knitterfrei und leicht zu handhaben. Zudem ist es waschbar und pflegeleicht.

traditional pattern; KOMON

Komon (小紋)

Komon is a type of pattern on kimonos in which fine motifs are evenly distributed over the entire garment. Originally, komon developed from ‘Edo komon’, which was used in the formal garments of the samurai. The designs are varied and range from traditional to modern patterns. Typical motifs include flowers, animals and geometric shapes.

Same-Komom (鮫小紋)

Same-Komon is a particularly fine pattern within the Komon category, in which small dots are evenly arranged and look like the skin of a shark (サメ "same" in Japanese). From a distance, the pattern often appears monochrome, but up close you can see the fine details. It is simple yet elegant and is also used for formal kimonos.

Komon 小紋

Komon ist eine Art von Muster auf Kimonos, bei dem feine Motive gleichmäßig über das gesamte Kleidungsstück verteilt sind. Ursprünglich entwickelte sich das Komon aus dem „Edo Komon“, das in den formellen Gewändern der Samurai verwendet wurde. Die Designs sind vielfältig und reichen von traditionellen bis zu modernen Mustern. Zu den typischen Motiven gehören Blumen, Tiere und geometrische Formen.

Same-Komom (鮫小紋)

Same-Komon ist ein besonders feines Muster innerhalb der Komon-Kategorie, bei dem kleine Punkte gleichmäßig angeordnet sind und wie die Haut eines Hais (サメ "same" auf Japanisch) aussehen. Aus der Ferne betrachtet erscheint das Muster oft einfarbig, aber aus der Nähe erkennt man die feinen Details. Es ist schlicht und dennoch elegant und wird auch bei formellen Kimonos verwendet.