chopsticks - single

- 木曽漆塗箸　天丸亀甲 -

🔸Kiso Lacqued Chopsticks "kikkou"

Kiso-Urushi carved chopsticks

 

These chopsticks are made from a Japanese wood called 'tetsu-boku', which has a trunk said to be as hard and strong as iron. They are painted in red and black and have a circular concave carved pattern scattered over more than half of the entire chopstick. This design, which looks like polka dots, is a "kikkou" pattern, a Japanese auspicious pattern resembling the shell of a tortoise. It is said to bring health, longevity and happiness. The moderate unevenness makes these chopsticks comfortable in the hand and easy to grip.

 

Kiso lacquerware is produced in the Kiso region of Nagano Prefecture, Japan. The climate, with cool summers and very cold winters, is ideal for applying the lacquer.

 

[ Length ]   (black) 22,5 cm / (red) 21 cm

[ Material ]   natural wood (Iron wood) 

[ Coating ]    Urush lacque (kiso-urushi)

[ Grip ]   rounded square, carved

[ Chopstick-tip ]   round (smooth tips)

[ Dishwasher ]   NO

[ Packaging ]   individual clear packet  

Kiso-Urushi Geschnitzte Essstäbchen:

 

Diese Essstäbchen werden aus „Tetsu-Boku“ hergestellt, einem baum, dessen Stamm so hart und stark wie Eisen sein soll. Sie sind rot und schwarz bemalt und haben ein kreisförmiges konkaves geschnitztes Muster, das über mehr als die Hälfte des gesamten Stäbchens verstreut ist. Bei diesem tupfenartigen Muster Design handelt es sich um den "kikkou", ein japanisches Glücksmuster, das dem Panzer einer Schildkröte ähnelt. Er soll Gesundheit, Langlebigkeit und Glück bringen. Durch die moderate Unebenheit liegen diese Essstäbchen angenehm in der Hand und sind leicht zu greifen.

 

Kiso-Lackwaren werden im Bezirk Kiso in der Präfektur Nagano, hergestellt. Das Klima mit kühlen Sommern und sehr kalten Wintern ist ideal für den Lackauftrag.

 

[ Länge ]    (schwarz) 22,5 cm / (rot) 21 cm

[ Material ]    Naturholz (Eizenholz)

[ Beschichtung]    Urushi-Lack (Kiso-urushi)

[ Griff ]    Abgerundetes Quadrat, geschnitzt

[ Stäbchenspitze ]    Rund (natural Spitzen)

[ Geschirrspüler ]    Nein

[ Verpackung ]   in einzelne klare Pakete


☆Kiso-urushi carved chopsticks "KIKKOU" black/red

☆Kiso-urushi carved chopsticks "KIKKOU" black/red

 

Kiso-suri-urushi chopsticks "kikkou", carved Japanese auspicious pattern.

*The tips are slightly roughened for easier handling.

*dishwascher not safe

 

[ size (approx.) ] 

   (black) 22,5 cm / (red) 21 cm

[ material ]   

   natural wood (Iron wood))

   Lack-style... Urushi-Lacque (Kiso suri urushi)

[ place of origin ] 

    Nagano, Japan

[ package ]

    single packet 

 

Kiso-suri-urushi-Essstäbchen "kikkou", mit geschnitztem japanischem Glücksmuster.

*Zur leichteren Handhabung sind die Spitzen leicht angerauht 

*Geschirrspüler ist nicht geeignet.

 

[ Länge (ca.) ]

    (schwarz) 22,5 cm / (rot) 21 cm

[ Material ]

    Naturholz (Eisenholz)

    Lack-Stil... Urushi-Lack (kiso suri urushi)

[ Herkunft ] 

    Nagano, Japan

[ Verpackung ]

    Single packet

 

↓ select a colour

25,90 €

inkl. MwSt, zzgl. Versandkosten

Versandkostenfrei in folgende Länder: Mehr anzeigen Weniger anzeigen

  • Lieferzeit 2-3 Werktage *1 / Shipping 2-3 working days *1