🔸Tea set 1+2 "Nerikomi Mizutama cut" by Kenji - Tokoname ware
Exquisitely Crafted Tokoname-yaki Teapot with a Distinctive Metallic Sheen
This small and meticulously crafted side-handle teapot boasts a unique metallic appearance, achieved through a specialized glazing process. By applying a thin layer of original glaze over the outer surface, the teapot is transformed into a lustrous, almost enchanting work of art. This exquisite piece is a testament to the renowned craftsmanship of Tomohiro Sawada, a Tokoname-yaki master known for seamlessly blending traditional techniques with innovative design.
The lid fits snugly and the Kyusu has a built-in ceramic strainer. The teapot’s clean, minimal design, adorned only with elegant line pattern, radiates a subtle brilliance - like a ray of light cutting through the tranquility of tea time.
Every step in the creation process is done by hand, making each piece entirely unique. No two teapots are the same, and each one stands as a singular masterpiece.
■ built-in ceramic strainer
■ unglazed interior
■ volume (approx.)
190 ml (100% gefüllt), 120 ml (80% gefüllt)
Japanese teas taste best when drunk fresh immediately after brewing. In Japan, there is even a rule that the better-quality tea, the smaller the pot.
Handgefertigte Tokoname-Teekanne mit einem unverwechselbaren metallischen Glanz
Diese kleine und äußerst präzise gearbeitete Seitengriff-Teekanne besticht durch ihr einzigartiges metallisches Erscheinungsbild, das durch einen speziellen Glasurprozess erzielt wird. Durch das Auftragen einer dünnen Schicht originaler Glasur auf die äußere Oberfläche wird die Teekanne in ein glänzendes und faszinierendes Kunstwerk verwandelt. Dieses exquisite Stück zeigt die Handwerkskunst von Tomohiro Sawada, einem Meister der Tokoname-Töpferei, der dafür bekannt ist, traditionelle Techniken nahtlos mit innovativem Design zu verbinden.
Der Deckel sitzt passgenau, und die Kyusu verfügt über ein integriertes keramisches Sieb. Das klare, minimalistische Design der Teekanne, das nur mit eleganten Linienmustern verziert ist, strahlt eine subtile Brillanz aus – wie ein Lichtstrahl, der die Stille der Teestunde durchdringt.
Da jeder Arbeitsschritt von Hand ausgeführt wird, ist jede Kanne ein Unikat. Keine zweite Teekanne gleicht der anderen - sie ist ein Unikat.
■ eingebautes Keramiksieb
■ unglasierter Innenraum
■ Volumen (ca.)
190 ml (100% gefüllt), 120 ml (80% gefüllt)
Japanische Tees schmecken am besten, wenn man sie sofort nach dem Aufgießen frisch trinkt. In Japan gibt es sogar die Regel, je besser der Tee, desto kleiner die Kanne.
Potter's teapot Hotta Takumi (Kenji Toen) entirely handcrafted.
This stunning pastel teapot and cups set has a round shape, and is made from white clay, with swirls of red, green, and yellow kneaded in using the Nerikomi technique. Made by Hotta Takumi (堀 田 拓 見), second generation potter of KENJI-Kiln (憲 児 陶 苑) in Tokoname City, Aichi Prefecture. Born in 1985, Hotta Takumi continues his father's practice of specialising in nerikomi wares.
The body was covered with pastel green soil, with round dot scooped out, revealing the marbled white colour underneath. This traditional dots pattern is called mizutama (水玉 - water drop).
Potters Teekanne, Hotta Takumi (Kenji Toen) komplett handgefertigt.
Dieses wunderschöne pastellfarbene Teeset hat eine runde Form und ist aus weißem Ton mit Wirbeln in Rot, Grün und Gelb, die mit der Nerikomi-Technik geknetet wurden. Hergestellt von Hotta Takumi (堀 田 拓 見), Töpfer der zweiten Generation des KENJI-Kiln (憲 児 陶 苑) in Tokoname City, Präfektur Aichi. Der 1985 geborene Hotta führt die Praxis seines Vaters fort, der sich auf Nerikomi-Waren spezialisiert hatte.
Der Körper war mit pastellgrüner Ton bedeckt, wobei runde Punkte ausgehöhlt waren, wodurch die marmorierte weiße Farbe darunter zum Vorschein kam. Dieses traditionelle Punktmuster wird Mizutama (水玉 - Wassertropfen) genannt.
E
Exklusives Kyusu- & Yunomi-Set mit edler, schimmernder Glasur
Hergestellt vom Meisterkeramiker Sawada Tomohiro aus hochwertigem Ton in Japans bekanntester Töpferregion für Teekannen, Tokoname.
* Mit integriertem Keramiksieb
* Unglasierter Innenraum bewahrt den natürlichen Geschmack des Tees.
■ Fassungsmögen (80% Füllung)
Kyusu: ca.190 ml
Jede Teetasse: ca. 160 ml
Verpackt in einer stilvollen Geschenkbox.
Exklusives Kyusu- & Yunomi-Set mit edler, metallisch schimmernder Glasur
Erleben Sie die perfekte Symbiose von traditioneller Handwerkskunst und modernem Design! Dieses handgefertigte Teeset aus der renommierten Töpferregion Tokoname, Japan, wurde vom preisgekrönten Meisterkeramiker Sawada Tomohiro geschaffen.
Besonderheiten:
Elegantes Design: Die glänzende Glasur verleiht jedem Stück eine luxuriöse und zeitlose Optik.
Höchste Funktionalität: Ausgestattet mit einem integrierten Keramiksieb, ideal für losen Tee.
Authentizität: Unglasierter Innenraum bewahrt den natürlichen Geschmack des Tees.
Perfekte Größe:
Kyusu: ca. 190 ml (bei 80 % Füllung)
Jede Teetasse: ca. 160 ml
Verpackt in einer stilvollen Geschenkbox – das perfekte Geschenk für Teeliebhaber oder eine exquisite Ergänzung Ihrer Teezeremonie.
Bestellen Sie jetzt und genießen Sie die Kunst japanischer Teekultur in Ihrem Zuhause!
--
190ml Eggplant-shape kyusu.
Metallic blue outer to match any contemporary interior. Versatile tea ware for a variety of Japanese tea.
Made by artisan Sawada Tomohiro from high-quality clay in Japan’s most renowned pottery region for tea pots, Tokoname.
Hand-built Kyusu & Yunomi set from Tokuta kiln, Tokoname.
A rustic set of hand made pieces featuring a metallic-like clay body coated with spots of shiny glaze (unglazed inside). The Kyusu has a built-in ceramic strainer.
Kyusu holds 230ml. Each teacup holds 160ml.
Packed in a gift box.
--
Elegant design: Beautiful ash-black color, with a smooth, light surface.
Crystal-clear finish: Kiln fading creates a sparkling effect under the light.
Light and fine: Made with fine-grained clay, it is delicate and well-balanced.
Fitted lid: The lid fits perfectly for easy use.
Charming shape: This teapot adds a warm touch to your tea time.
Integrated filter: Tight mesh finish to prevent tea leaves from escaping.
Details:
1) Each Kyusu is unique and painstakingly handcrafted. With artist stamp.
2) The Kyusu has a built-in ceramic strainer, made in the Tokoname-yaki tradition.
3) Unique marbling pattern, and hand-carved decoration.
4) Volume: Teapot 370 ml, the perfect size for brewing a cup of tea, making it a perfect gift.
5) Using Tokoname's natural clay (Japanese: Shudei 朱泥) particularly enriched with natural iron-oxide.
* It is said that any astringency and bitterness found in Japanese green teas are adjusted by the reaction of the iron contained in Tokoname ware's red mud with the tannin of the tea, resulting in a delicious and mellow taste.
Tea set "" Tomohiro
[ contents / Inhalt ]
1x Teapot
2x Teacups
[ dimension (approx.) / Maße (ca.) ]
(without handle and knob / Durchmesser ohne Griff x Höhe ohne Knauf)
Teapot Φ 10 cm x H. 9,5 cm / 280 g
Teacup Φ 8 cm x H. 7 cm / 115 g
Φ 11 cm x H. 5,8 cm
[ capacity (approx.) / Fassungsvermögen It. Herstellern (ca.) ]
Teapot 370 ml
Teacup 130 ml
[ Material ]
Ceramic (clay) / Keramik (Ton) - Tokoname ware
[ made in / Hergestellt ]
Tokoname, Aichi, Japan
[ Studio ]
Kenji Tôen
[ Packing ]
Original box
158,00 €
inkl. MwSt, versandkostenfrei in bestimmte Länder
Versandkostenfrei in folgende Länder: Deutschland
◆ General caution and care advice
Individually handcrafted, each may slightly different in colour, shape, size and thickness. We thank you for your understanding of the handicrafts.
- Do not use in a microwave oven.
- Hand-wash is recommended for keeping long-lasting.
About the Artist
Sawada Tomohiro (澤 田 朋 大)
In 1975, Sawada Tomohiro was born into a family of Tokoname potters as the fourth generation in Aichi Prefecture. In particularly, his grandfather, Sawada Yoshiharu, was a great potter known as "Jyouan," and he used to turn the potter's wheel as a matter of course from an early age beside them.
He has won many ceramic awards in Japan.
He is known for creating modern and unique tea utensils with a young sensibility while faithfully following traditional techniques.